FEATURED STORY / 01

美国学者点醒中国:想吸引全球人才,先把“语言关”打通!

中国想吸引全球顶尖人才?先把语言环境整通了再说! 这话是1986年图灵奖得主、计算机领域大牛约翰·霍普克罗夫特说的。 他开门见山就说:现在美国对中国有个实打实的优势,就是语言。 英语在国际学术和科研交流中使用广泛,外国人才到了美国,即使口音不同、表达不够地道,至少很多事情能够直接沟通。 可如果换到一个主要使用中文的环境里,情况就完全不一样了。 很多人一聊到美国大学,总喜欢说经费多、历史久、名师多。

READ
THE
DETAIL
EDITORIAL NOTE

中国想吸引全球顶尖人才?先把语言环境整通了再说! 这话是1986年图灵奖得主、计算机领域大牛约翰·霍普克罗夫特说的。 他开门见山就说:现在美国对中国有个实打实的优势,就是语言。 英语在国际学术和科研交流中使用广泛,外国人才到了美国,即使口音不同、表达不够地道,至少很多事情能够直接沟通。 可如果换到一个主要使用中文的环境里,情况就完全不一样了。 很多人一聊到美国大学,总喜欢说经费多、历史久、名师多。 这些都没错,但还有一个特别关键的原因:美国高校长期面向全世界招揽人才。 他们不挑国籍,只挑脑子好使的。 哪个国家有天才学生,就往哪儿挖。 结果呢?美国博士项目里,绝大多数学生根本不是美国人。 中国学生、印度学生扛了大头,一大堆人从世界各地跑过去读博、做研究,最后不少人就留在了那边,直接给美国经济续命。 高科技公司、实验室、初创企业,到处都是这些国际面孔在干活。 大家在一个平台上竞争、合作,最后把蛋糕越做越大。 这才是美国真正厉害的地方。 中国现在也想吸引更多国际人才,这个方向当然没问题。 中国的科研条件越来越好,产业应用场景丰富,很多领域都有大把机会。 对外国学者和学生来说,这些本身就很有吸引力。 可问题是,人家来了以后,能不能真正留下来?能不能顺利学习、工作和生活? 霍普克罗夫特提到,他和一些来中国读书的非洲学生聊过。 这些学生的反馈很直接:上课基本用中文,能用英语授课的课程少得可怜。 开会基本用普通话,很多通知、讨论和交流也都是中文。 自己虽然人在中国,也坐在教室里,却总感觉被隔在了一层玻璃外面。 坐在那儿听不懂、插不上嘴,时间一长,自然就觉得自己是外人。 你能看见大家,却参与不进去; 你知道机会就在眼前,却不知道该怎么伸手接住。 时间一长,再强的热情也可能被磨掉。 一个人选择去哪里读书、做研究,当然会看学校有没有名、导师厉不厉害、实验室条件好不好、经费足不足。 但他还会考虑一些更日常的问题:我能不能听懂课?能不能跟导师顺畅沟通?能不能参加组会?能不能交到朋友? 如果这些问题都解决不了,再好的条件也可能打折扣。 实验室设备再先进,外国研究人员看不懂操作要求,也不知道该找谁沟通; 学术讲座水平再高,全程没有英文信息,国际学者可能连主题都弄不清楚; 科研团队实力再强,如果内部交流永远只用中文,外国成员就很难真正参与进去。 所以,语言不是简单的交流工具,它更像是一张入场券。 没有这张券,人虽然进来了,却很难进入真正的圈子。 当然,建立通用的语言环境,不等于不要中文,更不等于所有课程都必须改成英文。 中文当然重要,来中国学习的人,也应该主动了解中文、学习中国文化。 但问题是,中文学习需要时间。 一个外国学生可能专业能力很强,研究思路也很好,可他不可能刚下飞机,就能用中文听懂高等数学、计算机原理或者专业实验课。 更不能因为他暂时听不懂中文,就把他的科研能力一并否定。 真正需要做的,是给那些中文暂时不够好、但专业能力很强的人,留一条能够走进来的路。 比如,一些面向国际学生的重要课程,可以提供英文授课或者双语材料;学术讲座和会议,可以准备英文摘要、幻灯片和基本说明等等。 科研团队里如果本来就有外国成员,关键讨论是不是可以适当照顾大家的语言能力?至少别让人家连项目做到哪一步、自己该负责什么都搞不清楚。 对高校和科研机构来说,语言便利也能降低合作成本。 外国学者来了,不用花大量时间适应。 而且,更加便利的语言环境,受益的不只是外国人。 中国学生也能在课堂上接触不同文化背景的同学,学习怎么跟不同思维方式的人合作。 中国学者参加国际讨论、开展跨国项目,也会更加方便。 美国当年就是靠英语这个通用工具,把全世界最聪明的一批人吸过去了。 中国现在如果想在这个赛道上真正弯道超车,语言环境必须先打通。 否则再多的优惠政策、再好的硬件,也很难真正把人留下来。 特别

about image
上一篇 成都蓉城B队降级 一线队“抽血”或是最大原因... 下一篇 队史首位西班牙籍主教练,记者:前曼城助教维森斯将执教里昂...

觉得内容有价值?

分享给更多关注行业变化的朋友。

返回资讯列表
03 / TRENDING NOW

热点资讯

查看近期访问较多的内容,快速了解读者正在关注的行业话题。

1-4!卡里克下课倒计时!曼联7轮不胜+欧冠两连败!两大候选出炉
1

1-4!卡里克下课倒计时!曼联7轮不胜+欧冠两连败!两大候选出炉

在26-27赛季欧冠联赛的第三轮,意甲球队科莫在主场迎战英超劲旅曼联。科莫在本赛季的意甲表现值得关注,目前以14分位列联赛第五,状态有所回暖,最近一场以3-1战胜佛罗伦萨,打破了不胜的阴霾。在欧冠的前两轮,科莫的表现也相对平稳,取得了1胜1负的成绩。 相较之下,曼联的状态则令人担忧,在英超前七轮中仅取得1胜4平2负的成绩,排名第13,危机感加重。曼联最近各项赛事已经连续6场未能尝到胜利的滋味,欧冠

图片报:基米希因父亲去世缺席训练,能否出战弗赖堡存疑
2

图片报:基米希因父亲去世缺席训练,能否出战弗赖堡存疑

《图片报》消息,基米希还没回归,周五中午,拜仁的封闭训练课上,仍没有这位德国队队长的身影。这名后腰因私人原因缺席,因为他的父亲贝尔托尔德本周去世。他能否在客场对阵弗赖堡的焦点战中出场,仍然存疑。 周五,主帅孔帕尼的训练课上又少了一位巨星:世界杯冠军门将诺伊尔。 据《图片报》消息,拜仁一号门将在萨贝纳大街训练中心做了训练,并接受治疗。诺伊尔此前因脚部积液缺席了对RB莱比锡的6-1和客场对斯塔万格的3

卡拉格称维拉永远不如曼联,维拉忍无可忍将对其提起诉讼
3

卡拉格称维拉永远不如曼联,维拉忍无可忍将对其提起诉讼

阿斯顿维拉受够了。这支目前排名英超第九的英格兰俱乐部,无法接受杰米-卡拉格在播客节目《Stick to Football》中发表的最新言论。 当讨论到埃梅里有可能取代卡里克执教曼联时,这位前利物浦后卫断言:“阿斯顿维拉永远不会成为曼联。”他接着说:“我并不是想激怒维拉球迷,但无论你喜不喜欢,足球界有它的等级秩序。” 维拉高层对此感到不满和冒犯。他们决定对天空体育评论员卡拉格提起诉讼。俱乐部主席纳塞

爆冷拿下安菲尔德!阿森纳 1‑0 击败利物浦,登上英超积分榜头名
4

爆冷拿下安菲尔德!阿森纳 1‑0 击败利物浦,登上英超积分榜头名

英超焦点大战在安菲尔德落下帷幕,阿森纳客场 1‑0 击败利物浦,收获近 14 年联赛做客此地的首场胜利,此战过后枪手登上英超积分榜首位。 上半场第 16 分钟,阿利松后场出球出现纰漏,阿森纳就地完成抢断,赖斯送出边路传中,哈弗茨后点包抄推射破门帮助球队取得领先。随后维尔茨的任意球重重击中横梁,这是利物浦全场最接近得分的瞬间。 本场比赛对抗强度全程拉满,利物浦手握大量球权,频繁依靠传中与阵地战向对手

成都一男子考驾照时戴AI眼镜、智能戒指作弊,被抓现行,民警随机抽题测试,发现“正确率比他自己做还低”;交警:一年禁考,罚款1900元
5

成都一男子考驾照时戴AI眼镜、智能戒指作弊,被抓现行,民警随机抽题测试,发现“正确率比他自己做还低”;交警:一年禁考,罚款1900元

近期,成都公安交管十分局查处了一起机动车驾驶人考试舞弊案,11月5日,记者采访到办案民警还原事件经过。 民警告诉记者,10月16日上午,成都公安交管十分局摩托车考场驻场民警在开展机动车驾驶员理论考试巡查过程中,发现一男子神色紧张,答题状态异常,“我发现他一直有小动作, 一会儿戴个眼镜,一会儿戴个戒指,行为举止十分不自然, 当即对其开展核查。”面对询问,该男子承认了自己利用高科技设备作弊的违法行为。